A letter from Miyuki Matsuura to her uncle and aunt, Seiichi and Tomeyo Okine. She shares her appreciation for their visit to her place and thanks them for the gift of a pen set for her son, Shin'ichi, who is starting high school. She also describes her work picking strawberries from 6:00 AM through 5:00 PM. …

A letter from Miyuki Matsuura to her uncle and aunt, Seiichi and Tomeyo Okine. In the letter, she writes about her family in Japan. She has received a letter from her family in Japan and learned about their situations. She writes about her father who suffers from flash burns because of the atomic bombing in August. …

A letter from Miyuki Matsuura to her uncle and aunt, Seiichi and Tomeyo Okine. She updates on her crops, picking strawberries, and her fears that the recent cold weather would delay the growth of garlic. She also updates on Mr. Freitas's wedding gift that Seiichi Okine asked her to prepare. She bought a large plate and …

A letter from Miyuki Matsuura to her uncle and aunt, Seiichi and Tomeyo Okine. She informs that her family is doing well and Fumiko works as a translator. She also mentions that she sent to the relatives in Japan the photographs that they took together. See this object in the California State Universities Japanese American Digitization …

A letter from Miyuki Matsuura to her uncle and aunt, Seiichi and Tomeyo Okine. She thanks them for the chrysanthemums they grew and sent to her. She keeps some of the flowers in her parlor and some of the flowers on Mrs. Freitas' grave. She includes updates on her work including finishing picking tomatoes and starting …

Contains two letters and one envelope. One of the letters is written by Jokichi Yamanaka in Japanese and the other is written by Miyuki Matsuura in Japanese. It appears that Seiichi Okine received Jokichi Yamanaka's letter and forwarded it to Jokichi's daughter, Miyuki Matuura. Miyuki returned Jokichi's letter to Seiichi along with her letter to Seiichi. …